Координационный Совет выражает солидарность со всеми студентами, которые продолжают выражать несогласие. Нет никакого оправдания тем мерам, которые сейчас принимаются по отношению к ним. Мы требуем немедленного прекращения давления, это недопустимо.

Комментарий члена Президиума Координационного Совета Марии Колесниковой:

«Я абсолютна спокойна за будущее этой страны, потому что поколение, которое в перспективе будет заниматься Беларусью, демонстрирует смелость, отвагу и сообразительность. Я сейчас говорю о студентах, которые выходят на забастовки, убегают от ОМОНа, выходят из БРСМ — и ничего не боятся. Это уникальное поколение беларусов. Оно родилось в диктатуре, но выросло со свободными, европейскими головами. Они гораздо умнее, продвинутей, находчивей, чем действующая власть. За этими ребятами будущее новой свободной Беларуси».

The Coordination Council expresses solidarity with all students who continue to express their disagreement. There is no justification for the measures which are currently being applied to them. We demand that the pressure stops immediately. It is unacceptable.

Board of the Coordination Council member Maria Kalesnikava comments:

“I am absolutely confident in the future of this country, since the generation which, in perspective, will build Belarus, demonstrates courage, and ingenuity. I am talking about those students who join strikes, run away from OMON, leave BRSM (Belarusian Republican Youth Union), and are not afraid of anything. It is a unique generation of Belarusians. It was born in a dictatorship but grew up with free and European values. These guys are the future of the new and free Belarus.