Сегодня 21 сентября члены Президиума Координационного Совета Ольга Ковалькова и Павел Латушко выступали в Европарламенте. Приводим полный текст их выступлений.

Ольга Ковалькова

Дорогие друзья! Коллеги!

Большое спасибо за приглашение! Спасибо за возможность выступать перед вами от имени Координационного совета и всех тех белорусов, которые сегодня отстаивают демократические ценности и независимость Беларуси, выступают за восстановление законности и справедливых результатов выборов в нашей стране.  Я родилась в Беларуси и это лучшая страна в мире! Я горжусь своей страной и тем, что я белоруска.

К сожалению, действующий режим закрыл для вас границу. Вы не можете попасть в Беларусь, чтобы увидеть и почувствовать, что у нас происходит. Но я могу сказать, что в Беларуси рождается настоящая европейская нация. Эта нация граждан, которые берут ответственность за судьбу и будущее своей страны. Сегодня тысячи, сотни тысяч беларусов становятся лидерами перемен, противостоят насилию и беззаконию со стороны режима Лукашенко. Аресты лидеров сопротивления не могут остановить процесс перемен в нашей стране просто потому, что на смену брошенным в тюрьмы приходят новые лидеры.

Ответственность граждан за свою страну является основой для устойчивых и надежных демократических преобразований. У режима нет шанса вернуть нашу страну в спячку. Эти перемены не остановить ни расстрелами людей на улицах, ни арестами, ни штрафами и запугиванием. В попытке удержать власть Лукашенко раз за разом переходит границы человечности и пытается растоптать человеческое достоинство. Вчера в Гродно бандиты в масках силой затянули в автозак женщину на восьмом месяце беременности. И это не единичный случай подобной жестокости. Власти дошли до того, что грозят отбирать детей у тех, кто борется за перемены в нашей стране. Сложно представить, что такое стало возможным в Европе в 21 веке.

Меня белорусские власти сначала арестовали, а потом насильно вывезли из страны. Сейчас я хочу воспользоваться возможностью, чтобы попросить вас поддержать тех, кто сегодня томится в тюрьмах в условиях, которые можно приравнять к пыткам. Это Павел Северинец, Виктор Бабарико, Сергей Тихановский, Николай Статкевич, Мария Колесникова, Максим Знак, Лилия Власова, Татьяна Каневская и десятки других беларусов по ложным обвинениям, которые стали нормой при режиме Лукашенко.

Но этот бесчеловечный режим уже давно стал бы историей, если бы он не получал поддержку извне.

Для европейцев услужливые придворные дипломаты представляли Лукашенко в качестве единственного гаранта независимости Беларуси. Но именно Лукашенко подписал Союзный договор, втянул Беларусь в военный блок с Россией, уничтожал беларускую культуру, язык и образование, арестовывал и бросал в тюрьму патриотов Беларуси.

С другой стороны, долгое время Лукашенко пугал руководство России мифической угрозой со стороны Запада. За это режим получал кредиты, дипломатическую, информационную и другую поддержку. Он и сейчас пытается это сделать, но, по – всей видимости, Лукашенко уже порядочно надоел Кремлю. Мы слышим, что руководство России подталкивает бывшего президента Беларуси к конституционной реформе.

Но беларуский народ уже сделал свой выбор – и этот выбор не в пользу Лукашенко. Светлана Тихановская является избранным лидером беларуского народа. Она и Координационный совет неоднократно говорили, что готовы к диалогу с бывшим президентом о мирной передаче власти. Но всякий раз Лукашенко отвечал дубинками, арестами и уголовными делами.

Конституционная реформа при Лукашенко невозможна. Для ее проведения бывший президент должен уйти в отставку. Лукашенко просто не способен к диалогу с народом – и он это демонстрирует на протяжении всего периода своего правления.

На этих выходных сотни, в очередной раз, сотни тысяч мирных демонстрантов вышли на улицы городов Беларуси – в столице, крупных и небольших городах. Вместо диалога Лукашенко снова их избивал, задерживал и арестовывал. Но заставить беларуский народ молчать и подчиняться он уже не в состоянии.

Никто сейчас не может сказать, когда рухнет режим Лукашенко, но все знают, что он обязательно рухнет. Против бывшего президента восстал весь народ Беларуси.

Сейчас даже в вертикали и среди силовиков идут брожения – многие уже уволились или планируют уволиться. Лукашенко вынужден тратить последние бюджетные средства на концерты для чиновников и зарплаты для силовиков. Но эти средства скоро закончатся, а вместе с ними и лояльность последней опоры бывшего президента – силовиков.

Власти выдворили меня из страны, но это ничего не меняет. Сегодня я прошу о тех людях, кто остался и продолжает борьбу в стране. В первую очередь помощь необходима им.

Мы просим вас вспомнить положения Будапештского меморандума и требовать диалога между беларуским обществом и бывшим президентом при посредничестве ЕС, США и России.

В случае обеспечения предметного диалога Европейский Союз должен оказать значительную финансовую и организационную поддержку новому демократически избранному правительству Беларуси.

Мы просим вас подготовить пакет помощи для демократической Беларуси. Режим Лукашенко довел экономику страны до ужасного состояния. Новому демократическому правительству понадобиться международная помощь для того, чтобы вывести страну из социально-экономического и политического кризиса.

Сейчас необходимо настоять на немедленном освобождении всех политических заключенных. Все случаи убийств и пыток мирных демонстрантов должны быть тщательно расследованы независимой комиссией, в которую входят представители белорусского общества и международные эксперты. Просим вас также о незамедлительной реакции на каждое нарушение прав человека в Беларуси, за каждое увольнение и арест по политическим мотивам.

Важны также точечные экономические санкции в отношении лиц, ответственных за насилие над мирными гражданами, а также придворный бизнес, который финансирует пропаганду и репрессии.

Вся возможная помощь, которая предоставляется международными институтами для Беларуси, должна контролироваться гражданским обществом. Эта помощь не должна способствовать укреплению аппарата насилия и пропаганды. Только независимые медиа и гражданское общество способно осуществлять эффективный контроль над тем, чтобы помощь шла в соответствии с декларируемыми высокими целями.

Мы просим вас также провести слушания по ситуации в Беларуси в своих национальных парламентах.

Александр Лукашенко утратил власть и не должен рассматриваться как глава государства или официальный представитель Республики Беларусь на международной арене с 5 ноября 2020 года. Все подписанные международные договоры или заявления бывшего президента должны быть признаны недействительными.

Спасибо! Жыве Беларусь!

Павел Латушко

Уважаемый господин Председатель,

Уважаемые члены Европейского парламента.

Уважаемые члены комитета по иностранным делам.

К большому сожалению, наш диалог проходит в крайне тяжелые для моей Родины времена. Как белорусский дипломат, проработавший в системе МИД более 20 лет, хотел бы отметить, что вместе с европейскими партнерами белорусская дипломатия  верила в возможность внутренней трансформации, эволюционного развития, экономических реформ, развития политических институтов в Беларуси. Но все мы глубоко заблуждались.

Наши мечты и устремления сегодня на улицах белорусских городов беспощадно уничтожаются ОМОНОМ и спецслужбами. Власть во главе с уходящим президентом не хочет слышать свой народ. Она продолжает его уничтожать.

Ключевыми словами в моем сегодняшнем выступлении будут репрессии и солидарность.

После небывалых фальсификаций на президентских выборах в августе 2020 года граждане Беларуси более месяца  выходят на улицы с мирными протестами.

В ответ власть уже задержала около 12 тысяч граждан, 7 погибло, есть пропавшие без вести. По данным правозащитников, подано более 1800 заявлений по задокументированным фактам насилия со стороны милиции. Сотни людей вынуждены выезжать в Литву, Польшу и Чехию за оказанием медицинской помощи. В XXI веке впервые в истории появились беженцы из Беларуси. Около 800 человек уже находятся в Литве и Польше. Только в прошедшие выходные было задержано около 900 человек. На субботнем марше женщин по официальным данным задержано 420 женщин и девушек, власть не жалеет беременных и пожилых, никого.

В Беларуси перестала действовать конституция, правосудие, институт защитников (адвокатов) практически утратил свой смысл. В Беларуси не работают нормы процессуального права. Закон в Беларуси не работает. Недавно и сам уходящий президент это подтвердил, выступая перед работниками прокуратуры, заявив, что «нам сейчас не до законов». Именно поэтому власть тысячами бросает за решетку граждан и не возбуждает ни одного дела против виновников насилия. Вы можете такое себе представить в любом из европейских государств?

Как бы ни старалась пропаганда, именно действия силовиков сравнивают с нацистским гестапо. Именно материалы государственных СМИ сравнивают с геббельсовской пропагандой. Парадокс. Страна, пострадавшая от фашизма в прошлом веке, вновь столкнулась с этой мерзостью в XXI. Все понимают, что сейчас Лукашенко интересует только удержание власти любой ценой. В том числе ценой человеческих жизней. Он одержим властью.

Поэтому наш изначальный посыл остается неизменным и это не может стать предметом торговли: остановить насилие, освободить политических заключенных, а их уже более 250. 

Требование белорусского общества также начать диалог и назначить новые выборы.

Важно, что в своей резолюции Европейский парламент подтвердил эти ожидания белорусского общества.

Но нельзя уйти в сторону бесконечных дискуссий о конституционных реформах. Это все попытка заболтать ситуацию. Только один пример. Перед выборами Лукашенко обещал провести в Бресте местный референдум по вопросу ввода в эксплуатацию вредного аккумулятрного производства. В центре города. Люди поверили и успокоились. Референдума до сих пор нет, а завод волевым решением хотят ввести в строй с 1 октября 2020.

Еще один последний пример: власть также уничтожает белорусский дипломатический корпус. После августа 2020 репрессиям подвергнуто более 40 белорусских дипломатов. Но это касается работников практически всех сфер государства: экономики, культуры, образования, медицины, спорта, масс-медия и так далее. Власть в прямом значении этого слова просто обезумела. За гражданскую позицию наказывают десятки тысяч людей.

Теперь о солидарности.

При всей своей необъяснимой, бесчеловечной жестокости власть не учла одно. Белорусы вновь стали народом, нацией, солидарности. Белорусы объединились. Сотни тысяч, миллионы, выходят на мирные протесты. Созданы фонды помощи репрессированным, пострадавшим, незаконно уволенным. Белорусы ежедневно проявляют солидарность и этой солидарности боится власть.

Власть обвинила представляющую общество платформу Координационный совет в том, что он не легитимен. Возбудила уголовные дела, арестовала многих членов Совета. Но уже около 400 тысяч белорусов в интернет опросе «Голос» поддержали легитимность и действия Координационного совета. Народное голосование продолжается.

Как представитель Президиума Координационного Совета  подтверждаю, что Координационный совет готов к активному участию в достижении выхода из глубокого внутриполитического кризиса в Беларуси.

Как гражданин Беларуси я не могу радоваться тому, что вы планируете ввести санкции. Но белорусское общество ждет оценки в отношении тех, кто творит беззаконие в Беларуси сейчас, которые избегают ответственности внутри Беларуси за насилие в отношении безоружных, за грубую фальсификацию выборов. Но ваша оценка действий таких лиц – ваше право, но оценка должна соответствовать чаяниям белорусского народа. Вы полагаете возможным увидеть в парижском кафе или на австрийском лыжном курорте, а может на пляже в Испании судью или прокурора из Беларуси, которые осудили человека в течение 10 минут? Следователя, который не возбудил уголовные дела в отношении преступника? Милиционера, который ударил наотмашь в лицо женщину? Может быть, Вам будет приятно быть рядом с тем, кто стрелял в журналиста или умышленно не пускал людей по нужде, что вынуждало их ходить под себя? Или стрелял на поражение в поднявшего руки манифестанта, а может того, который ставил дубинкой на колени в участке милиции молодого парня, а потом добивал его, чтобы он лег лицом в землю? Вам будет приятно находиться рядом с такими людьми? Решаете Вы, не мы. А может Вы позволите тратить деньги в ЕС всем тем, кто это все финансировал?

Первое. Те, кто творит беззаконие в Беларуси сейчас, должны понимать, что они понесут ответственность за свои паскудные действия в отношении безоружных. И эта ответственность не может носить символический характер. Над санкциями не должны смеяться власти в Минске.

Общество ждет, что всем причастным к фальсификациям и насилию должен быть запрещен въезд в Европу. Это руководство страны, это силовики, это судьи и прокуроры, местные власти. Их экономические активы и активы аффилированных с ними лиц, активы спонсоров режима должны быть полностью заблокированы. Власть не должна за европейские деньги уничтожать своих граждан. К большому сожалению, иной язык власть не понимает.

Мои коллеги по президиуму Координационного совета и еще 250 политических заключенных не выйдут на свободу без однозначной и принципиальной позиции Европейского союза. Опять-таки, возможно, твердая позиция Европы приведет к тому, что в Минске наконец-то проявят минимум уважения к вам и начнут отвечать на звонки из Германии, Франции или другой страны ЕС.

Беларусь уже на краю экономической пропасти. Именно действующая власть годами вела к этому краю. И единственное, что в ее силах – столкнуть страну в бездну всеобъемлющего экономического кризиса. Белорусы готовы терпеть и преодолевать сложности, если будет надежда на перемены. С этой властью ни надежд ни иллюзий. Только мрак. Мы, Белорусы, готовы вместе работать на возрождение страны. Даже те, кто вынужденно покидает страну и становится беженцем, первым делом по приезду в страну убежища задает вопрос: «Где я могу получить работу, чтобы заработать на себя и свою семью?». Согласитесь, это коренным образом отличается от вопроса про социальное пособие и жилье.

Второе. Новая Беларусь должна рассчитывать на позитивную повестку. Мы приветствуем разработку «Плана Маршалла» для Беларуси. Но его должна поддержать вся Европа и, возможно, партнеры в США, Великобритании и Канаде. План должен быть комплексным.

Он должен предусматривать краткосрочные меры финансовой стабилизации. Мы оцениваем потребность в срочном вливании в экономику Беларуси 3-4 млрд. евро на первом этапе переходного периода. Нам понадобятся экстренные меры макроэкономической стабилизации.

Третье. Параллельно Координационный Совет представит в ближайшее время антикризисную программу для нашей страны, которая будет осуществляться одновременно с реформой государственного управления и местного самоуправления. Мы прекрасно понимаем, что если систему о ставить «как есть», диктатура одного лица приобретет еще более негативное последствия для белорусского общества, а все финансовые средства, которые можно одолжить или инвестировать в страну, будут просто «проедены», как российские 116 млрд. долларов до этого. 

Подчеркну, каждый день, неделя, месяц существования этой власти значительно увеличивают глубину предстоящего падения и издержки выхода из кризиса. Власть планомерно уничтожает страну лишь ради одной цели: сохранения у власти вечно одного человека Александра Лукашенко. Можно ли согласиться с убийствами, унижениями людей, подавлением их базовых прав, лишить их веры в будущее, демократической открытой миру страны ради правления всю жизнь одного лица, готового уничтожить всех и вся ради собственного эго. Я всю жизнь работал дипломатом и в сфере культуры и меня научили необходимости достижения позитивных результатов в работе и жизни. Мы, Белорусы, нация созидания.

Я вынес за скобки в своем выступлении Россию, у российской стороны пока, к сожалению, особая позиция: не замечать и не слышать белорусское общество. Никого, кроме Лукашенко, не смотря на то, что он неоднократно обманывал Россию (руководство и ее народ). Особенно ярко это проявилось в преддверие выборов. Убежден, что другого пути нет и наши российские партнеры прежде всего в интересах сохранения дружеских отношений прислушаются к голосу белорусского народа. Мы не заинтересованы дружить с Россией против ЕС, так же как и у нас нет интереса углублять отношения с ЕС против России. Мы умеем ценить доброе отношение к нам и не меняем международных партнеров по сиюминутным причинам. Стратегия отношений с Россией – неизменна. Стратегия на углубление отношений с ЕС – справедлива. Это наша предсказуемость во внешней политике и желание соблюдать все международные обязательства.

В заключение хотел бы подчеркнуть важность совместных действий по освобождению всех политических заключенных.

Мы уверены, что решительными и однозначными действиями через солидарность мы остановим маховик репрессий и  Беларусь станет на путь эволюционного развития.

Благодарю Вас.

Еще новости

Поделиться

Меню